After beating all the 40 lessons of the game, you can do the free paintings and the quick draw lessons. If you beat all the game you will get the Grand Master Card.
Lessons
When you start the game you can only play the Starter Exercises. You can choose between Pikachu, Froakie or Piplup. After beating one of them, you will be accepted at Pokemon Art Academy and you will begin the different courses.