Successfully complete the game to unlock a new costume for Elena. A different costume will be unlocked, depending on the difficulty setting. To access them, enter the configuration screen, then right click Elena.
Hard mode
Successfully complete the game under the normal difficulty setting.
Inferno mode
Successfully complete the game under the nightmare difficulty setting. Note: This requires the patched version of the game.
Nightmare mode
Successfully complete the game under the hard difficulty setting.