Successfully complete the game, then save the game when prompted after the credits. Load the cleared game file to continue playing the game from Floating Island. You can return to any level and be able to complete the Prey Eaten and Fishing Lure Stolen lists.
Gold Finny
Get all 106 entries on the the Prey Eaten list and all 100 entries on the Fishing Lure Stolen list.